segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Feliz Dia das Crianças!!!

Aproveitamos pra desejar a todos
um Super Feliz
DIA DAS CRIANÇAS!!!
e lembrar que Dia 12 de outubro..
é também
Dia de Nossa Senhora de Fátima...
Dia da Leitura...
Dia de Feriado e de muita Farra!!!
Aproveitem bem esse dia e liberem as Crianças que existem em vocês,
dando muito amor e alegria pra todos a sua volta...

Uma abração bem forte do

Karan

domingo, 11 de outubro de 2009

Grandes Dubladores Parte II

Aqui mostraremos a segunda parte de uma relação dos Dubladores mais conhecidos no Mercado Nacional Brasileiro, juntamente com as fotos de seus personagens mais famosos.

Este material fotográfico foi obtido no site www.danielneto.com.br

Clique na foto abaixo para ver o álbum.

Grandes Dubladores Parte II

Exercícios de Expressão Corporal...

Aqui algumas fotos dos primeiros exercícios ministrados por Felipe e Mariana numa aula super legal... pena que não contava com a presença de todos os alunos, mas foi bem legal mesmo!

Exercícios de Expressão Corporal

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Felipe na Expressão Corporal!!!



Agora conosco fazendo parte da equipe, Felipe assume o trabalho de Expressão Corporal com a turma
e já deixou boas lembranças

Grandes Dubladores Parte I

Aqui mostraremos as fotos dos Dubladores mais conhecidos no Mercado Nacional Brasileiro juntamente com as fotos de seus personagens mais famosos.

Este material fotográfico foi obtido no site www.danielneto.com.br

Clique na foto abaixo para ver o álbum.
Grandes Dubladores Parte I

ToQuE PaToQuE!



Neste vídeo mostramos um exercício muito gostoso de aquecimento...
O TOQUE PATOQUE que tem um clima de origem xamãnica e que exerce a função de aguçar a atenção nas várias propostas rítmicas que se acumulam nele.

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Marco Farias!!!

Outra fera que entrou no círculo foi o Diretor de Dublagem Marco Faria chegando de leve, sem fazer muito alarde e botou a moçada pra acontecer no estúdio... ensinando técnicas de dublagem e mostrando o potencial que pode surgir a cada aula...

Farias é tbm ator, diretor, dramaturgo e dublador!!
Seja bem-vindo!!!

terça-feira, 6 de outubro de 2009

Exercícios de Fotos!

E entre as várias atividades em sala de aula de Interpretação, uma das marcantes que deram início ao envolvimento com a turma e resultou em momentos bem interesssantes foi aquela em que posamos pra fotos imaginárias (que por acaso viraram fotos de verdade, mas isso foi só um benefício que agora pode ser mostrado aqui, basta clicar na foto abaixo)

Exercícios de Fotos

Mariana Vital!!!

Mais uma grande pessoa foi apresentada ao elenco e desta vez "com força..."
A tchurma precisava de uma mestra que empurrasse o carro e fizesse o grupo deslanchar, não é verdade?


Pois bem, esta responsabilidade ficou nas mãos da Mariana Vital...
Professora do curso de Interpretação e Formação de Atores, além de reunir em sua bagagem as funções de Atriz, Cantora, Dançarina e Dubladora!
Além de ministrar aulas de
Interpretação ainda atua como Diretora e Produtora de Espetáculos.

Heeeeeeeeee!!! A tchurma agradece!!!!

sábado, 3 de outubro de 2009

Vany Américo!!!



Foto encontrada no Site do Estudio Dugital Belas Artes














Logo no primeiro dia de aula tivemos um prazer muito grande de conhecer Vany Américo, uma grande voz que não só nos introduziu ao cenário dos estúdios e da dublagem de uma forma geral... como tbm nos situou sonoramente dentro de uma escala de possibilidades de trabalho usando nossas vozes como instrumento!!!

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Famosos na Dublagem

Atualmente não se pode mais fazer dublagens nos estúdios sem que se tenha o DRT, e para isto é necessário que o interessado faça o Curso de Teatro (Artes Cênicas) para depois tentar tirar o documento.
No entanto vale dizer que nem sempre o fato do cara ser ator já formado significa que ele esteja preparado para dublar, entende?

É que o ato de interpretar é muito importante no estúdio com certeza... mas o ato de saber dublar tbm é fundamental e isso nem todos os atores já experientes conseguem fazer com a mesma facilidade que tem para atuar...

Daí a real necessiadde de se fazer um Curso de Dublagem para ficar mais afiado ainda!!!

De qualquer forma muitos estão por aí e agora vamos mostrar aqui alguns famosos que estão no mercado da dublagem...

Todas as fotos publicadas aqui são encontradas nos sites semelhantes que abordam o mesmo tema.Veja mais fotos entrando nesse link:
Famosos na Dublage

Teatro Plínio Marcos


As aulas de Interpretação e Formação de Atores estão sendo ministradas no

Teatro Plínio Marcos
Sala Linneu Dias
(Shopping Pompéia Nobre)
Rua Clélia, 33 - Pompéia
São Paulo/SP
(0xx11) 3864.3129

E as aulas de Teatro?




A Assim entramos no curso com a duração de um ano e a meta de sairmos preparados para os testes de DRT... e enfim a profissionalização em dubladores!!!


Só que...
Tem uma outra parte da história!!!
Tchan Tchan Tchan Tchan

Você acha que dublar é só entrar no estúdio e começar a ler um papelzinho?
Nana-nina-não

Dentro deste curso estão distribuídos dois terços de carga horária voltados para o Curso de
INTERPRETAÇÃO E FORMAÇÃO DE ATORES
Yeah Yeah Yeah

E nesse caso as aulas não serão no mesmo local, não serão no estúdio das aulas de dublagem e sim num teatro mesmo...


Mais informações a seguir!!!

Estúdio Digital Belas Artes


E graças à grande evolução trazida pela Internet aos meios de comunicação, nosso "Curso de Dublagem" pôde ser encontrado por quase todos nós através de navegação pela net... o que nos fez achar ao mesmo tempo esta oportunidade que vai ser muito marcante pra todos nós... Estou falando da nossa Escola que tem tudo a ver com o que há de mais novo no mercado...
Incluindo nós mesmos: o Elenco rsrsrsrs

Estúdio Digital Belas Artes
Rua Sinésio Rocha, 299 - Sumarezinho - São Paulo/SP
0xx11 3877.0030 e 4062.0220
http://www.cursodedublagem.com.br/

E pra se encontrar nesse meio?

Todo mundo sabe que existem milhares de trabalhos vindos de fora do Brasil e que esbarram na gente o tempo todo...

Sejam os filmes que vemos na TV falados em português mas que vieram de outros países... ou os desenhos animados que, mesmo feitos no Brasil, tbm são dublados, sem falar nos gringos... além dos comerciais de shampoos de madames ou de sabonetes das estrelas internacionais... vale tbm lembrar dos filmes das locadoras que são todos legendados e tbm dublados... e ainda os games que atualmente são mais e mais encontrados em português... sem falar nos filmes, vídeos técnicos que são usados em palestras, cursos e shows, sempre com uma dublagem ou uma narração sobreposta!!!

Pois é, tudo isso é ensaiado, gravado, mixado, editado e distribuído por aí com a maior seriedade e a maioria das pessoas nem se dão conta do trabalho que isso dá, com toda a certeza...

E é por esta razão que a falta de informação sobre este tipo de trabalho gera uma certa pesquisa para que os profissionais da voz consigam encontrar os melhores fornecedores de cursos e prestação de serviços que existem no mercado.

Dublagem? "What does it mean?"


Significado da palavra dublagem (du.bla.gem):

s.f. Gravação dos diálogos de um filme, desenho animado ou programa em videoteipe, numa língua diferente daquela do original ou não.

Dicionário WEB

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Vozes Que Brilham!!!

E assim esse grupo se formou...
Cada um veio de um lado,
indo pra algum lugar,
assim mais ou menos sem saber qual...
e enfim houve o encontro!

São dez pessoas
que se atrevem
a dar
O NOVO TOM DE VOZ

que será ouvido por aí
muito em breve!!!