E pra se encontrar nesse meio?

Todo mundo sabe que existem milhares de trabalhos vindos de fora do Brasil e que esbarram na gente o tempo todo...

Sejam os filmes que vemos na TV falados em português mas que vieram de outros países... ou os desenhos animados que, mesmo feitos no Brasil, tbm são dublados, sem falar nos gringos... além dos comerciais de shampoos de madames ou de sabonetes das estrelas internacionais... vale tbm lembrar dos filmes das locadoras que são todos legendados e tbm dublados... e ainda os games que atualmente são mais e mais encontrados em português... sem falar nos filmes, vídeos técnicos que são usados em palestras, cursos e shows, sempre com uma dublagem ou uma narração sobreposta!!!

Pois é, tudo isso é ensaiado, gravado, mixado, editado e distribuído por aí com a maior seriedade e a maioria das pessoas nem se dão conta do trabalho que isso dá, com toda a certeza...

E é por esta razão que a falta de informação sobre este tipo de trabalho gera uma certa pesquisa para que os profissionais da voz consigam encontrar os melhores fornecedores de cursos e prestação de serviços que existem no mercado.